Noční můra / The Return
Moderátor: ReDabér
Noční můra / The Return
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tereza Chudobová - Sarah Michelle Gellar (Joanna Millsová), Lukáš Hlavica - Sam Shepard (Ed Mills), Kristýna Valová - Darrian McClanahan (mladá Joanna Millsová), Pavel Vondra - Peter O'Brien (Terry Stahl), Zbyšek Pantůček - J.C. MacKenzie (Griff / mladý Griff), Nikola Votočková - Kate Beahan (Michelle), Filip Švarc - Adam Scott (Kurt), Bohuslav Kalva - Frank Ertl (Ambrose Miller), Martin Zahálka - Brad Leland (pan Marlin), Jolana Smyčková - Erinn Allison (Annie), Alena Procházková - Bonnie Gallup (Bella), Tomáš Borůvka - Brent Smiga (Higgins, titulky), Pavel Soukup, Svatopluk Schuller a další.
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Ivan Němeček
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Martin Ženíšek
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo: LS Productions dabing pro Magic Box v roce 2007
Naposledy upravil(a) ocypuc dne 16 bře 2020 18:20, celkem upraveno 1 x.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic